業販での取引です。
※業販とは業者販売のことです。
当店の展示中古車を貴社のお客様にご紹介・ご購入して頂く際の感謝の気持ちで、業販も行わせて頂いております。

取引先は、自転車＆オートバイを中心に販売している傍らクルマも販売しています。
昨年からお付き合いで何台かご購入して頂いているのですが、今回は「比較的状態の良い軽自動車はないですか？」とご要望を受けましたので、当店にて展示している軽自動車2台を勧めました。

最初は、ワゴンR。

次は、ekワゴンです。

ユーザーが若い女性という事もあり、ekワゴンを選んで頂きました♪

今回は、取引先にて納車点検を行うという事で、そのままお渡し致しました。
後日・・・。
名義変更に必要な書類一式と今まで行われた点検整備記録簿をお渡しに伺いました。
すぐに納車点検を行い、お客様に渡したそうで快適に乗っているとの事♪

K輪店様、いつもありがとうございます！

当店は、今後とも末永くおつきあい頂きたく業者販売も行っております。
『当店で展示している中古車をお客様に勧めたい』
『お客様が当店で展示している中古車を気にって入ってしまった』
『お客様から依頼を受けているお探しの中古車が当店で展示している』など・・・。

気になる中古車がありましたらご連絡下さい。
ＴＥＬ【０２５０－６２－８０８４】

地図上の『Ｐ』マークが、新車・中古車販売店『ハンシン自販』の場所です。
カーソルを使用すると、移動、拡大・縮小出来るようになっております。
来店の参考にして下さい。

来店予約をすると商談がスムーズです。
人数が少ないので、ご来店の際に連絡頂けると嬉しいです。
お客様のご来店お待ちしております。
ＴＥＬ【０２５０－６２－８０８４】

当店は、新潟県内で掲載台数ナンバーワンの情報量を持つ「くるまる」の加盟店です。
「くるまる」HP・「くるまる」情報誌・CMをご覧の方は、ご存知だと思いますが3月24日まで『春のプレゼントキャンペーン』を実地しています。

「くるまる」加盟店にて中古車を購入または、買取成約されたお客様を対象に【グアム3泊4日旅行券】【日航ホテル新潟宿泊券】【ガソリン券 1万円分】を抽選でプレゼント致します。

今回のキャンペーンは、来店だけのお客様にも嬉しい情報があるんです♪
アンケートに答えて頂くだけで、抽選で【月刊新潟Komachi 】【新潟Week! 】のいずれか好きな雑誌を3ヶ月分無料配布されます！
中古車を見に来るだけでワクワク、購入するとドキドキのキャンペーンにぜひ参加して下さいネ。

条件に合う中古車をお探します。
新潟県の新車・中古車販売店 『ハンシン自販』
ＴＥＬ【０２５０－６２－８０８４】